临沧波诗
南北朝 · 王台卿 · 五言
原文
高轩临不测,清江穷广深
天边生岸影,水上结云阴
风来白华起,潮满黄沙沈
译文 / 白话释义
高高的轩阁临近那深不可测的水域,清澈的江水通向那广阔而深邃的地方。天边渐渐生出岸边的影子,水面上凝聚起云彩的阴影。风吹过白色的芦花飘起,潮水涨满黄色的沙沉下去。
注释
临近,靠近。在诗中描绘出轩阁靠近深不可测的水域的情景,突出其位置的独特。;难以测量,形容水域的深邃和广阔。体现了江水的浩渺,为后文的景象营造出宏大的背景。;穷尽,达到尽头。这里表示江水通向广阔而深邃的地方,强调了江水的广袤。;白色的芦花。在诗中描绘风吹过时芦花飘起的景象,增添了诗歌的意境美。;黄色的沙子。描绘潮水涨满时沙子被淹没的情景,体现了潮水的力量。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了白描的手法,如‘天边生岸影,水上结云阴’,简洁而生动地描绘出天边岸影和水上云阴的景象,给人以直观的感受。在情感表达上,通过对自然景象的描绘,流露出一种宁静、悠远的情感,仿佛诗人置身于这广阔的自然之中,心境也随之变得开阔。意境营造方面,营造出了一种宏大、深邃的意境,‘高轩临不测,清江穷广深’描绘出轩阁之高与江水之广深,让人感受到大自然的磅礴气势。主题思想上,可能是表达对自然美景的赞美和对宁静生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。