陌上桑四首 其三

南北朝 · 王台卿 · 五言绝句

原文
郁郁陌上桑,皎皎云间月
非无巧笑姿,皓齿为谁发
译文 / 白话释义

繁茂的田埂上桑树郁郁苍苍,皎洁的如同在云间的明月。并非没有妩媚的笑容姿态,那洁白的牙齿是为谁而开启呢。

注释

形容草木繁盛的样子,这里用来描绘陌上桑的茂盛。;洁白明亮的样子,常用来形容月光等,此处突出云间月的皎洁。

赏析

在这首诗中,作者运用了对比的写作手法,将陌上桑的繁茂与云间月的皎洁相对比,营造出一种清新、明亮的意境。同时,通过‘非无巧笑姿,皓齿为谁发’的设问,表达了女子内心的孤独和等待之情,情感表达细腻而深沉。从主题思想上来看,这首诗或许是在描绘一位女子的美貌与寂寞,也可能是在借女子之口表达对爱情的渴望与无奈。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。