林处士挽词

宋 · 叶适 · 五言律诗

原文
尚平接马弟,髣髴记前身
海阔元随浪,山高别领春
难招古渡外,空老夕阳滨
顺性无生灭,君应了正因
译文 / 白话释义

林处士像尚平一样能接纳兄弟,仿佛让人记起他的前世。大海辽阔原本就随着波浪起伏,高山雄伟独自引领春色。在古老的渡口之外难以将他召回,徒然在夕阳映照的水边老去。顺应天性就没有生灭,您应该知晓真正的佛性。

注释

仿佛,好像。读音:fǎng fú;原本,本来。;引领春色,形容具有独特的气质或地位。;顺应天性。;佛教语,真正的佛性。

赏析

从文学手法上看,首联运用典故,以尚平的典故来形容林处士的某种品德或境界,使人物形象更具文化底蕴。颔联通过‘海阔’‘山高’的宏大景象,以景衬人,暗示林处士胸怀的广阔与独特的气质,像海一样包容,如山一样卓然。颈联‘难招古渡外,空老夕阳滨’营造出一种凄凉、孤寂的意境,古渡和夕阳都是充满怀旧与落寞氛围的意象,表达出对林处士逝去的惋惜和无法挽回的悲痛。尾联‘顺性无生灭,君应了正因’则有一定的哲理意味,将林处士的生死与顺性、佛性等联系起来,使诗歌的思想境界得到升华,在表达对逝者缅怀的同时,也蕴含着对生命本质的思考。情感表达上,全诗既有对林处士的敬重、缅怀,又有对其离去的伤感和无奈。主题思想围绕对林处士的悼念展开,通过多种意象和手法,展现他的形象、表达悼念之情以及对生死哲理的感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。