陵寝第二十三

宋 · 文天祥 · 五言绝句

原文
旄头彗紫微,蚩尤塞寒空
愚智心尽死,漂荡随高风
译文 / 白话释义

旄头星的灾祸之气直冲紫微宫,蚩尤旗似的妖云塞满寒冷的天空。无论愚人还是智者都心灰意冷,如同随风飘荡的落叶无所依从。

注释

星宿名,即昴宿,古人认为旄头星特别明亮时,预兆有战争发生。máo tóu;扫过,这里可理解为冲向。huì;星官名,在北斗星以北,古代认为是天帝居住的地方。;星宿名,相传蚩尤主兵事,这里象征兵乱等灾祸。chī yóu;漂泊,这里形容人心无所依靠的状态。

赏析

从文学手法上看,首句‘旄头彗紫微,蚩尤塞寒空’运用了象征手法,‘旄头’和‘蚩尤’都是星宿名,在这里象征着灾祸与不祥,以星宿的异常来暗示当时社会局势的动荡不安。在情感表达方面,诗人通过描写这种不祥的天象,表达出一种对世事的忧虑与绝望之情,‘愚智心尽死,漂荡随高风’这句则进一步加深了这种绝望感,无论是愚者还是智者都陷入到一种心死的状态,人们如同风中飘絮般无助,体现出民众在动荡局势下的迷茫与痛苦。在意境营造上,诗人描绘出了一幅天象险恶、人心惶惶的画面,天空被象征灾祸的星宿填满,大地上人们内心死寂,给人一种压抑、沉闷、绝望的氛围。主题思想围绕着对社会动荡不安的忧虑和对民众困苦的同情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。