临江见大船宏丽异甚赋贾客乐

元 · 许有壬 · 七言

原文
鼓声震荡冯夷宫,帆腹吞饱江天风。
长年望云坐长啸,稳驾万斛凌虚空。
主人扬州卖盐叟,重楼丹青照窗牖。
斗帐香凝画阁深,红日满江犹病酒。
钱塘女儿静且姝,臂金盈尺衣六铢。
凭阑饭饱观戏鱼,清波照影红芙蕖。
江城到处时弥楫,遍买甘鲜穷所悦。
千里携家任去留,一生为客无离别。
敦农抑商昧远计,遂使素封轻得意。
握筹狡狯俯承命,危坐咄嗟收厚利。
田庐雕敝君知否,终岁勤劳莫糊口。
夏税未了秋税来,三十六策惟有走。
译文 / 白话释义

鼓声在冯夷宫(传说中的水神宫殿)中震荡回响,船帆的腹部饱吸着江面上的风。年长的船夫望着云彩坐着放声长啸,稳稳地驾驭着万斛(古代容量单位,十斗为一斛)的大船在虚空中航行。船主是扬州卖盐的老翁,华丽的楼阁上的彩绘映照在窗户上。斗帐中香气凝聚,画阁幽深,即使红日满江,他却仿佛还在为醉酒而苦恼。钱塘的女儿安静且美丽,手臂上的金饰有一尺长,衣服却只有六铢重。她靠着栏杆吃饱后观赏戏鱼,清澈的水波映照出她红色的荷花般的身影。江城到处都有船只,他们四处购买甘甜鲜美的食物,尽情满足自己的欲望。千里携带家人任由去留,一生都作为客人,没有离别之苦。重视农业抑制商业,目光短浅,于是让那些没有官爵封邑的富商轻易地得意起来。他们拿着算筹狡猾地迎合命令,端坐着一声呼喊就能收取丰厚的利润。你知道他们的田庐都破败了吗?终年勤劳却难以糊口。夏天的税还没交完,秋天的税又来啦,三十六计只有逃跑这一条路。

注释

传说中的水神,这里借指江水。;指船工、船夫。在古代,长期从事水上运输的人被称为长年。;古代的容量单位,十斗为一斛。用于计量大船所装载的货物量。;古代重量单位,二十四铢为一两。形容钱塘女儿的衣服很轻薄。;重视农业,抑制商业。这是古代一种经济政策,旨在稳定农业生产,但在一定程度上也限制了商业的发展。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了丰富的意象,如‘鼓声’‘帆腹’‘江风’等,营造出宏大而壮观的画面。通过对船主、钱塘女儿等人物的描写,展现了不同阶层的生活状态,具有鲜明的对比性。情感表达上,既有对富商们凭借商业获利的感慨,也有对农民终年勤劳却难以糊口的同情。意境营造上,描绘了江面上大船宏丽、人物各异的热闹场景,同时又隐含着对社会阶层差异的思考。主题思想上,批判了当时重农抑商政策的弊端,揭示了社会阶层之间的矛盾。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。