临江楼

清 · 梦麟 · 五言律诗

原文
亦知非故土,扶杖且登楼
落日万古色,长江千里秋
浮云蔽楚望,朔气老边州
无限关心事,凭栏起暮愁
译文 / 白话释义

也知道这里并非故乡,拄着拐杖暂且登上高楼。落日有着亘古不变的颜色,长江展现出千里的秋意。浮云遮蔽了望向楚地的视线,北方的寒气使边疆变得苍凉。心中有无限关切之事,靠着栏杆在暮色中泛起忧愁。

注释

北方的寒气。如《木兰诗》中‘朔气传金柝,寒光照铁衣’,在这里描绘出边地的寒冷,渲染出一种苍凉的氛围。

赏析

这首诗在意境上,开篇点明非故土而登楼,奠定了一种客居他乡的漂泊感。诗中描绘了落日、长江等宏大的景象,如‘落日万古色,长江千里秋’,营造出一种雄浑、壮阔又略带萧瑟的意境。写作手法上,颔联运用了对仗工整的手法,‘落日’对‘长江’,‘万古色’对‘千里秋’,增强了诗句的节奏感和表现力。情感表达方面,诗人通过‘非故土’‘暮愁’等词,表达出深深的思乡之情,又从‘浮云蔽楚望,朔气老边州’中流露出对远方局势或者故乡情况的担忧与关切,多种情感交织在一起。主题思想围绕着客居他乡的游子在特定环境下的思乡与忧国忧民情怀展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。