临江仙二首 其二

近代 · 石声汉 · 诗词

原文
不寐已甘聊蜷伏,短衾历试温凉
静听风绪绕回廊
小窗鸣败纸,饥鼠啮空箱
漏尽旋闻鸡唱起,轮声喧过高墙
起来寒意涩如霜
晓星看泯灭,残月惜微茫
译文 / 白话释义

无法入睡,已经甘心暂且蜷缩着,用短小的被子试着感受着温度的变化,有冷有热。静静地听着风的余绪在回廊中环绕。小窗外传来破旧纸张的声响,饥饿的老鼠在空箱子里啃咬。漏壶的水漏尽后,很快就听到鸡开始啼叫,车轮的声音在高墙那边喧闹着。起身时,寒意像霜一样干涩。看着天边的晓星渐渐消失,惋惜那微弱朦胧的残月。

注释

不能入睡,形容失眠或难以入睡的状态。;蜷缩着身子趴着,形容身体蜷缩、安静的样子。;破旧的纸张,通常指因时间久远或使用频繁而变得破旧的纸张。这里可能是风吹动破旧纸张发出声响,增加了夜晚的寂静氛围。;咬,这里形象地写出了老鼠啃咬空箱的动作,以动衬静,突出了夜晚的宁静。;不滑润,形容寒意给人一种干燥、不流畅的感觉,更能体现出清晨的寒冷。

赏析

在这首词中,作者通过细腻的描写展现了夜晚到清晨的情景。写作手法上,运用了动静结合的手法,‘静听风绪绕回廊’是静景,而‘饥鼠啮空箱’等则是动景,动静相衬,更显夜晚的静谧与凄凉。情感表达方面,‘不寐已甘聊蜷伏’流露出作者内心的无奈和孤寂,‘晓星看泯灭,残月惜微茫’则体现出对时光流逝的感慨和对美好事物消逝的惋惜。意境营造上,营造出了一种清冷、孤寂的氛围,如‘短衾历试温凉’‘漏尽旋闻鸡唱起’等词句,让读者仿佛身临其境,感受到那种寒冷与孤独。主题思想上,可能是在表达人生的孤独与无奈,以及对时光的感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。