临江仙 其八

近代 · 王陆一 · 诗词

原文
藕叶田田初过雨,青丝翠盖歌慵
衣凉玄武一湖风
语深都不寐,初月眷离悰
烟水高城横此恨,长陵原庙匆匆
如花人又六朝中
江山青眼在,停低露痕浓
译文 / 白话释义

荷叶层层叠叠,刚刚下过雨,那翠绿的荷叶如同青色的丝织品,在风中轻轻摇曳,歌声也显得慵懒。身上感到凉意,是玄武湖的一阵风。彼此倾诉深情,都难以入睡,初升的月亮也眷顾着离别的情思。那烟水笼罩的高城承载着这份离恨,前往长陵原庙也显得匆匆。像花儿一样的人又在六朝之中。江山仿佛带着深情在注视着,露珠在低处停留,显得更加浓重。

注释

形容荷叶相连的样子,如‘荷叶田田’。;指玄武湖,是南京城内的著名湖泊。;欢乐,情趣。‘离悰’即离别的情思。;汉高祖刘邦的陵墓,这里代指历史遗迹。;表示对人喜爱或器重。这里形容江山对人的深情。

赏析

在这首词中,作者运用了细腻的描写手法,如‘藕叶田田初过雨’,生动地描绘出雨后荷叶的繁茂景象,营造出清新、静谧的意境。‘青丝翠盖歌慵’则通过对荷叶的比喻,将其比作青丝翠盖,形象地写出了荷叶的翠绿和姿态。情感表达上,通过‘语深都不寐,初月眷离悰’等词句,深刻地表现出离别的愁苦和思念之情。整首词意境悠远,情感真挚,让人感受到作者内心的波澜。从格律上看,格律严谨,符合临江仙的词牌要求。在写作手法上,以景抒情,通过对自然景色的描写来烘托情感,使情感表达更加深刻。主题上,主要围绕离情别绪展开,同时也透露出对历史的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。