临江仙 其六

近代 · 王陆一 · 诗词

原文
宛转珍持清格调,花时哀怨些些
最无言处最聪华
细心寻体贴,余绮散为霞
不是深藏钗钿恨,苎萝春水溪沙
青萍初小柳初佳
疏疏行道树,隐隐远游车
译文 / 白话释义

委婉地珍惜并保持着清新的格调,在花开的时节有一些哀怨。在最沉默无言的时候最是聪慧华丽。用心去细细地寻找并体贴,那剩余的绮丽散成了晚霞。并不是深藏着钗钿的怨恨,就像苎萝山的春水和沙滩。青青的萍草刚开始生长,柳树也刚刚美好。稀疏的行道树,隐隐约约的远行车辆。

注释

形容歌声、鸟鸣声等悠扬动听,也有辗转、曲折之意,在这里指委婉地。;表示数量少,略微,这里形容在花开时节所蕴含的些许哀怨。;山名,相传西施出生于此,在词中借指女子,增添了一种古典的韵味。;一种水生植物,叶浮在水面,根茎长在水底,常比喻微小的事物或初起的事端。

赏析

此词在文学手法上,运用了细腻的描写,如‘细心寻体贴,余绮散为霞’,将那种细致的情感和景象描绘得生动形象。情感表达上,既有花开时节的哀怨,又有默默中的聪慧,情感层次丰富。意境营造上,通过‘苎萝春水溪沙’等描绘出一种清新而略带忧伤的氛围,仿佛将读者带入了一个特定的情境之中。主题思想方面,或许是在表达一种对美好事物的珍惜与感悟,以及在平淡生活中所蕴含的情感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。