双荔堂前呼大撇，虬枝看取垂垂。帝怜尘土著冰姿。故教冻雨过，浴出万红衣。
shuāng lì táng qián hū dà piē ， qiú zhī kàn qǔ chuí chuí 。 dì lián chén tǔ zhù bīng zī 。 gù jiào dòng yǔ guò ， yù chū wàn hóng yī 。
绿幄赪圆高下处，中含玉色清夷。涴人应笑太真肥。破除千古恨，须待谪仙诗。
lǜ wò chēng yuán gāo xià chǔ ， zhōng hán yù sè qīng yí 。 wò rén yīng xiào tài zhēn féi 。 pò chú qiān gǔ hèn ， xū dài zhé xiān shī 。