林虑南楼
元 · 许有壬 · 七言绝句
原文
西山为我晓烟开,正尔癃钟造物哀。
更欲细看阴岭雾,老龙将雨出山来。
译文 / 白话释义
西山在清晨的烟雾中为我展开,此刻那像病态的钟声仿佛在哀叹造物的不公。更想仔细地观看那北面山岭上的雾气,就像老龙将要降雨从山中出来。
注释
指因病而身体衰弱,行动不便。在这里形容西山在清晨的雾气中仿佛显得病态。;北面的山岭。古代山南水北为阳,山北水南为阴。这里指的是面向北方的山岭。
赏析
此诗意境开阔,开篇描绘西山在晓烟中开启的景象,营造出一种静谧而神秘的氛围。写作手法上,运用了拟人的手法,如‘正尔癃钟造物哀’,将西山的景象赋予了人的情感,使读者更能感受到诗人对自然的感悟。情感表达上,通过对自然景象的描绘,流露出诗人对自然的敬畏和对造物的感慨。意境营造上,‘更欲细看阴岭雾,老龙将雨出山来’一句,将雾气比作老龙,生动形象地展现了即将降雨的情景,意境雄浑。主题思想上,以对自然景象的描写,表达了对自然的赞美和对人生的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。