林诏使生日
宋 · 曹勋 · 七言律诗
原文
杪冬庆阀绮云浮,挺育文英气夺秋。
乌府暂烦安远俗,龙骧方倚破奸谋。
三吴遂奠时巡驭,四海咸瞻入告猷。
何止阴功钟五福,岩廊已识济川舟。
译文 / 白话释义
深冬时节,喜庆的门第上空彩云飘动,培育出的英才文采非凡、气冲霄汉。暂时劳烦在御史府安定远方的百姓,正依靠如猛龙般的人物破除奸佞的阴谋。三吴地区于是得以稳定,可供皇帝按时巡视,四海之内都瞻仰着入朝进献谋略。又何止是阴德汇聚五福,朝廷已经认识到这是能济世安邦的人才。
注释
暮冬,冬季的末尾。miao3 dong1;门第。fa2;御史府。wu1 fu3;比喻气概威武。long2 xiang1;奠定,使稳固。dian4;按时巡视。shi2 xun2 yu4;入朝进献谋略。ru4 gao4 you2;阴德。yin1 gong1;高峻的廊庑,借指朝廷。yan2 lang2;济世安邦的人才。ji4 chuan1 zhou1
赏析
从文学手法上看,首联‘杪冬庆阀绮云浮,挺育文英气夺秋’运用了烘托的手法,以深冬的喜庆氛围和绮云漂浮的盛景,烘托出文英人物的不凡气度。颔联‘乌府暂烦安远俗,龙骧方倚破奸谋’通过对仗,‘乌府’对‘龙骧’,‘暂烦’对‘方倚’,‘安远俗’对‘破奸谋’,整齐而精巧,既点明人物的职责所在,又表现出其能力和使命。在情感表达方面,全诗充满了对林诏使的崇敬与赞美之情,认为他有安定远方、破除奸谋的能力,是济川之舟般的人才。在意境营造上,诗中构建了一种庄重、宏大的意境,从庆阀的喜气到远俗的安定,从奸谋的破除到四海的瞻仰,展现出一种在宏大格局下的不凡气象。主题思想主要是对林诏使的功绩和才能的赞扬,肯定他在安定社会、贡献谋略等多方面的重要意义。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。