邻舟
明 · 陶安 · 七言绝句
原文
邻舟先发到还迟,我正篷窗稳坐时。
万事太忙非久计,老天试使众人知。
译文 / 白话释义
旁边的船先出发却后到达,我正在船篷的窗户下安稳坐着的时候。世间万事过于忙碌并非长久的打算,这是老天爷试着让众人知晓的道理。
注释
船篷上开的小窗。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,邻舟先发却后至,而自己稳坐篷窗,两者形成鲜明的对照。在情感表达方面,诗人通过邻舟与自己的不同状态,传达出一种淡定从容的情绪,并不为邻舟先发而焦虑。在意境营造上,以舟行之事构建出一种静谧而又蕴含哲理的氛围。主题思想上,诗人借邻舟之事表达对忙碌世事的看法,认为忙碌并非长久之计,体现出一种对生活节奏的思考以及对闲适状态的推崇。整首诗语言质朴直白,却能在简单的叙述中传达出深刻的人生感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。