历史
近代 · 张采庵 · 七言律诗
原文
历史长河不断流,九天九地一孤舟
芦埼谁复思穷士,瓜圃人多识故侯
大翼抟风星斗近,疏窗隔梦女儿羞
桑枯海活新潮涌,尘世茫茫又白头
译文 / 白话释义
历史如同一条不断流淌的长河,在九天和九地之间仿佛只有一艘孤舟。芦荻丛生的岸边,还有谁会想起那些穷困的士人呢?瓜田菜圃之中,却有很多人能够认识曾经的王侯。大鹏展翅凭借风力,仿佛能与星辰北斗靠近;稀疏的窗户隔开了梦境,让女儿也感到羞涩。桑树枯萎、大海复苏,新的潮流在涌动,而尘世茫茫之中,人们又渐渐老去。
注释
古代传说天有九重,这里指极高的天空。;古指地下的深处,后泛指大地。;生长芦苇的水岸弯曲处。;种瓜的园地。;大鹏的翅膀,常用来比喻宏大的力量或志向。
赏析
这首诗在文学手法上运用了丰富的想象,如‘九天九地一孤舟’营造出宏大而孤寂的意境,‘大翼抟风星斗近’则通过夸张的手法展现出大鹏的豪迈。情感表达上,既有对历史变迁的感慨,如‘桑枯海活新潮涌’所暗示的世事无常,又有对人生沧桑的无奈,‘尘世茫茫又白头’体现了时光流逝带来的叹息。意境营造上,‘芦埼’‘瓜圃’等意象描绘出了一种平凡而略带落寞的场景,与历史的宏大形成鲜明对比。主题思想上,以历史为背景,抒发了对人生、世事的深刻思考,以及对时光和命运的敬畏之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。