留别宣城李节推

您在宣城做幕僚下属的官吏，我曾经在青山脚下建造房屋。我们三四次相逢至今已有五六年了，彼此的交情就像秋天的江水一样清淡。江水奔腾流到大海没有穷尽的时候，我们之间的交情也没有衰退的时候。与贤明的君主结交现在也不算晚，谢安四十岁建功立业也不算迟。低头感慨世事又深深叹息，急切地追逐功名又有什么好处呢。您难道没看到屈原因为直言而沉入湘水，韩信虽然功劳很高也被诛杀致死。人生的困窘与显达不过七十年，一生的事业最后也只是空留一张纸罢了。不如迎着春风饮酒，溪水清澈碧绿山花火红。嘈杂的乐声充斥双耳，喝得大醉连饮三百杯琉璃杯的酒。醉后向您告辞登上木筏，四方上下都是我的家。

幕府中的属吏。幕府是古代将帅办公的地方，后也泛指军政大吏的府署。；形容急切的样子，读音：jí jí。；神话传说中能来往于海上和天河之间的木筏，这里指代出行的工具，读音：hǎi chá。

这首诗在意境上营造出一种超脱与感慨交织的氛围。诗中既有对山水自然（如‘溪水绿净山花红’）的描绘，呈现出清新自然的意境，又有对人生世事的深沉感慨。从写作手法来看，运用了对比手法，如将‘水流到海无穷时，吾辈论交无衰期’的长久与‘穷达无过七十年，事业空存一张纸’的短暂虚无相对比；还运用了典故，提到谢安、屈原、韩信等人物，借助他们的事迹来表达自己对功名的看法。情感表达丰富多元，既有对真挚友情的珍视（‘交情淡若秋江水’‘吾辈论交无衰期’），又有对追名逐利的否定（‘汲汲功名亦何益’）以及对人生短暂和世事无常的感叹。主题思想上，传达出一种看淡功名、珍惜友情、享受当下生活的豁达人生观。