刘季澄投赠新诗次韵为谢
宋 · 杨万里 · 七言律诗
原文
君操笔耒启新畬,耕遍西溪万卷馀。
藜杖芒鞋来得得,柳风花雨政疏疏。
是家人物孙如祖,惊代诗文我爱渠。
努力收科无早晚,不须灯下独长嘘。
译文 / 白话释义
您手持农具开辟新田,将西溪之地耕遍如同读完万卷书籍。拄着藜杖穿着草鞋从容而来,柳风轻拂、花雨稀疏。您家的人物子孙如同祖辈一样优秀,惊人的诗文让我喜爱。努力科考不论早晚,不需要在灯下独自长吁短叹。
注释
shē,开垦过两年的田地。;同‘遍’,遍及、普遍。;通‘正’,正好、恰好。;第三人称代词,他。
赏析
从文学手法上看,首联运用比喻,将耕种土地与读书万卷相类比,新奇且富有创意,生动地表现出刘季澄的博学与勤奋。颔联通过描写人物的外在形象‘藜杖芒鞋’以及环境‘柳风花雨’,营造出一种闲适自在的意境,‘来得得’‘政疎疎’等叠词的运用,增添了诗歌的韵律感与节奏感。颈联直接表达对刘季澄家族人物优秀的赞叹以及对其诗文的喜爱,情感真挚而直接。尾联则是一种鼓励与慰藉,劝勉对方努力科考,不要独自叹息,体现出一种积极向上的情感。主题思想上,既包含对友人的欣赏与钦佩,又有对友人科考的鼓励,整体情感积极乐观,富有感染力。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。