柳梢青

在屋子的角落与墙边，占据着宽敞空闲的地方，种下两三株（梅花）。在有月光的夜晚和烟雾朦胧的早晨，梅影侵入窗户，香气浸透肌肤。百花想要与它相比又怎么样呢？清瘦的儒者怎么会和富贵之人走相同的道路呢。因为一些事情顺遂心意，为梅花撰写历史，从而记录在书中。

窗户，yǒu；瘦，qú；指富贵人家，膏：肥肉；梁：细粮。；撰写历史；此处可理解为书中，中：zhōng

从文学手法上看，这首词上阕主要运用了白描的手法，如‘屋角墙隅。占宽闲处，种两三株’简单几笔勾勒出梅花种植的地点，简洁而生动。‘月夕烟朝，影侵窗牖，香彻肌肤’通过描写月下、烟晨的梅影、梅香，从视觉和嗅觉方面细腻地展现梅花的姿态与神韵，给读者以强烈的感官体验。情感表达上，词中蕴含着词人对梅花的喜爱之情，从对梅花生长环境、姿态香气的描写中可以看出。在意境营造方面，通过对梅影映窗、梅香浸肤等画面的描绘，营造出一种清幽雅致的意境。主题思想上，下阕将梅花与群芳对比，又将癯儒与膏粱对比，借梅花来表达自身高洁的品质和不与世俗同流合污的志向，以花喻人，托物言志。