留水西寺贻季潭上人

潭水的倒影使禅心更加淡然，高敞的窗户之外云色更加幽深。偶然陪伴在山林之下观赏景色，同时还听到山中的琴音。清幽的梵音在阴暗的山谷间传响，香积厨那里有午后的禽鸟。客居之人厌倦了炎热的暑气，依赖于此来排遣烦闷的心怀。

使……淡泊，这里是一种使动用法，让禅心变得更加淡泊宁静。；指梵音，是佛教徒念经的声音。；寺庙的厨房，古时寺庙厨房多焚香，故称为香厨。；烦闷的心怀。襟，在这里代指心怀。

从文学手法上看，全诗运用了视觉、听觉描写相结合的手法。首联‘潭影澹禅心，高窗云更深’，通过潭影、高窗、深云等意象，营造出一种静谧而深邃的意境，将潭影与禅心相联系，有以景衬情的妙处。颔联‘偶陪林下赏，兼听丘中琴’，‘林下赏’和‘丘中琴’从不同角度丰富了在水西寺的活动内容，画面感很强。颈联‘清梵闻阴壑，香厨下午禽’进一步从听觉和视觉描写寺庙中的景象，清梵与阴壑相呼应，更显清幽，香厨与午禽搭配，动静结合。从情感表达来说，诗人通过描写在水西寺的所见所闻，表达了一种对宁静清幽环境的喜爱，以及在炎暑中在此地得以排遣烦闷的愉悦之情。从意境营造上看，整首诗构建出一种清幽、静谧、闲适的氛围。主题思想上，反映了诗人在水西寺的生活体验以及与僧人交往中的心灵感悟。