留题潜山山谷寺

山峦像连环一样无法解开，玉一般的水流穿过山崖如同鲸尾摆动。天空之中化出清凉的宫殿，弥漫着琉璃般翠绿的光彩洒落。回头看没有通往人间的道路，毛发悚然令人魂魄惊骇。长长的石碑高耸压着巨大的鼇，上面刻着雄健的文字可作楷模。才知道梁朝的僧人带着刀尺，来到此处幽居暂且摆脱尘世。土地神祇拉开锁链岩门开启，纵然有堆积的黄金难道就能买到。粲公传承衣钵在第三位，至今奇异的尸骨藏在这岩石间。我朝重新赐下七宝塔，舍利感应契合着至诚挚意。谁曾经在崖壁上刻下姓名，李习之那刚健的笔迹深深地镌刻。盘曲的鼍龙皱起鳞片让人想象其风采气概，云雾惨淡地遮蔽着松树杉树。极为珍贵的东西不只是世人所珍惜的，定然有山中的鬼怪长久地看守监守。希望借雷公的霹雳斧，把坚硬的石头砍断用匣子装起来。高僧邀请我恐怕我流连忘返，虎豹令人惊恐太阳将要落山。回来后拂拭床榻坐在空荡的厅堂，软软地煮着黄精进献香饭。千年的遗迹哪里值得夸赞，虚幻不真而生命有尽头。无奈我的这种兴致还未能停止，梦想常常在金仙的居所。

清澈的水流。；广大，漫无边际。；传说中的大海龟。鼇，áo。；携带。挈，qiè。；比喻看得很轻，无所顾恋。；地神。祗，qí。；拉开锁链。掣，chè；鏁，suǒ（同‘锁’）。；雕刻。镌，juān；镵，chán。；盘曲的鼍龙。鼍，tuó。；坚硬的石头。珉，mín。

这首诗在意境上营造出一种神秘、清幽而又略带惊悚的氛围。诗中描绘潜山山谷寺的景象，如‘山如连环不可解，玉溜穿崖鲸尾摆’，将山比作连环，水流比作鲸尾摆动，形象地勾勒出山谷寺的奇特山水风貌，画面感很强。从写作手法来看，运用了比喻、夸张等手法，像‘中天化出清凉宫，汗漫琉璃翠光洒’把山中的宫殿形容得如同天上化出，琉璃光彩洒下，夸张地表现出宫殿的超凡脱俗。在情感表达方面，诗人对山谷寺既有一种敬畏、惊叹之情，如‘回头无路通人间，毛髪森森神魄骇’，写出人置身此地的惊悚之感；又有一种向往和留恋，‘高僧邀我恐忘返’体现出他对山谷寺清幽环境的不舍。主题思想上，通过描写山谷寺的景色、古迹、传说等，表达了对山谷寺的独特感受，既有对自然景观和人文景观的欣赏，也有对人生和世事的思考，如‘千年遗迹安足夸，幻妄非真生有涯’。