刘武选百鸟图
明 · 何景明 · 诗词
唉,凤凰不能见到,人世间的百鸟只是徒然地叽叽喳喳。西方飞来的鹖雀也是五彩颜色,满眼之中谁能辨别枭与鸾的伴侣。刘侯这幅图喜爱的人很多,画画的人都不知道是元朝还是宋朝(的作品)。画面的粉墨脱落而绢布崭新,万千羽毛还像是在飞动。刘侯说这幅画是先辈传下来的,珍藏着不肯拿去作为南方的贡品。层层包裹(的珍视程度)反而让锦绣变得轻贱,历经百年越发显现出这幅画的珍贵。近来多次相见,(他)亲手带着(画)登上我的厅堂。打开图看到百鸟,从这之中仿佛看到两只凤凰。黄鹂与乌鸦隐隐约约可以分辨,行走的野鸭和站立的白鹭远远地互相观望。伸长脖子、振动翅膀各自拱向(中心),就好像万国臣民朝拜天子一样。您没看到蜀道艰险难行,岐山已经倾颓。潇湘之地没有人烟,衡山高大雄伟。竹子还没有结出果实,桐树还没有开花。鹧鸪充满哀怨,杜鹃声声悲哀,凤凰啊什么时候才会到来。
一种鸟,羽毛为五色。;枭,是一种恶鸟;鸾,是一种神鸟。这里指代善恶、好坏不同类的鸟。;伴侣,同类。;把物品层层包裹起来,形容郑重珍藏。;野鸭。
这首诗在意境上,营造出一种神秘而略带惆怅的氛围。诗中通过描绘人间百鸟的景象,与传说中的凤凰不得见形成对比,有一种繁华表象下的失落感。从写作手法来看,运用了对比的手法,如‘凤凰不可见,人间百鸟空啁啾’,以凤凰的高贵难寻对比百鸟的凡俗喧闹;‘十袭翻令锦绣轻,百年转见丹青重’通过对珍视这幅画的程度描写,用锦绣轻与丹青重作对比,突出画的珍贵。在情感表达上,诗中既有对画作的喜爱与珍视,从众人喜爱这幅画以及刘侯珍藏画等情节可看出;也有一种对美好事物(如凤凰象征的祥瑞)难寻的惆怅之情,像蜀道阻绝、岐山颓、潇湘无人等景象的描述背后都隐藏着这种情绪。主题思想上,借对刘侯百鸟图的描述和感慨,一方面表达对这幅画艺术价值的肯定,另一方面也流露出对盛世难再、美好事物缺失的叹惋。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。