刘仙岩
宋 · 吕愿中 · 七言绝句
原文
平明小队出郊墟,尽日登临据隼旟。
闻道仙人尸解去,尚应犹学世间书。
译文 / 白话释义
清晨小队人马出了郊外的村落,整天登山临水依仗着绘有鸟隼的旗帜。听说仙人已解脱尘世飞升而去,却还应该依旧学着世间的书籍。
注释
郊外;村野。;登山临水。指游览山水。;绘有鸟隼的旗帜。旟(yú)。;道教指修道者遗弃肉体而仙去。
赏析
从文学手法来看,首联‘平明小队出郊墟,尽日登临据隼旟’采用了白描手法,简单勾勒出一幅清晨出行、整日登山临水的画面,给人一种简洁而直观的感受。‘据隼旟’的描写点明了出行的仪仗之类,增加了画面的丰富性。颔联‘闻道仙人尸解去,尚应犹学世间书’则运用了一种奇特的想象,仙人已经尸解飞升离开尘世,却还在学习世间的书籍,这一想象充满了诙谐与荒诞感,使诗歌富有独特的韵味。在情感表达上,诗人对仙人的想象既带有一种好奇,又似乎有着对仙人形象别样解读的趣味。在意境营造上,前两句营造出一种郊游登山临水的闲适意境,而后两句则将这种意境突然转换到对仙人的奇思妙想之中,形成一种独特的氛围。主题思想上,这首诗可能是诗人在游览刘仙岩时对仙人传说的一种重新思考与解读,通过对仙人行为的独特想象,展现出诗人不拘常规的思维。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。