六言偈四首

宋 · 刘克庄 · 绝句

原文
浪云如雾如电,又如天海一沤。
金棺现两脚板,铁叶护死髑髅。
译文 / 白话释义

虚妄的云彩如同雾气如同闪电,又好像大海天空中的一个水泡。金色的棺椁中现出两只脚板,铁叶(这里应指包裹之物)护住已死的头骨。

注释

jì,佛经中的唱词,常为四句。;ōu,水泡。;dú lóu,死人的头骨。

赏析

从文学手法上看,前两句运用比喻,将浪云比作雾、电、天海一沤,形象地描绘出云的虚幻不实、瞬息万变的特点,以云的虚幻来隐喻世事无常。后两句描写棺椁中的情景,通过具体的“金棺”“两脚板”“铁叶”“髑髅”这些带有死亡气息的意象,营造出一种阴森、肃穆且充满对生死无常思考的意境。在情感表达方面,整体给人一种对生死的淡然感以及对尘世虚幻的感悟。主题思想上是在探讨生死与尘世的虚幻性,劝诫人们看透生死与世间万象的无常。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。