六言三首
宋 · 刘克庄 · 绝句
原文
锦机组织尤巧,纸田收获甚微。
即今束阁藏起,多时扫阁载归。
译文 / 白话释义
锦绣织机织出的东西特别精巧,在纸田(以笔墨为耕耘的地方)收获却非常少。现在就把(织机等)搁置收藏起来,过了很久再打扫楼阁把它带回来。
注释
织锦的织机,常用来比喻诗文的构思和布局精巧。;这里指织锦时经纬线交织的过程,可引申为事物的构造、安排。;把纸当作田地,比喻以笔墨文章为生计,出自《笑林》等古籍。;束之高阁,把东西搁置一边,不去处理。'阁'读gé。
赏析
这首六言诗在文学手法上较为独特,通过锦机与纸田的对比来展开描述。锦机组织尤巧,形象地描绘出锦机工作成果的精巧细致,可能暗示着某种技艺或者创作的成果显著;而纸田收获甚微则形成鲜明对比,纸田可理解为文人以笔耕纸为田的创作领域,这种对比表达出一种失落或自嘲的情感。从意境上看,诗中营造出一种矛盾而又略带寂寥的氛围,一边是精巧的成果,一边是微薄的收获。主题思想围绕着对自身成果与收获的考量与感叹,在简洁的语句中传达出复杂的情绪。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。