六言五首为仓部弟寿 其二
宋 · 刘克庄 · 绝句
原文
幼道一生第五,文渊万里建侯
假令加骠骑号,何如骑款段游
译文 / 白话释义
幼道(人名)一生位居第五(等第之类的意思),文渊(人名)远在万里之外封侯。假使加上骠骑将军这样的名号,又怎比得上骑着款段马(行走缓慢的马)游玩呢。
注释
piào qí,古代将军的名号。;行走缓慢的马。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了典故,‘幼道’‘文渊’应是引用历史人物或者有特定指代的人物事迹,使诗歌富有历史文化底蕴。在对比手法的运用上,将加骠骑号的荣耀与骑款段游的闲适进行对比,突出一种对闲适自在生活的向往。情感表达方面,诗人通过对古人功名利禄和闲适生活的对比描述,传达出一种对自由、闲适生活的羡慕与追求。在意境营造上,描绘出一种骑着马悠然游玩的惬意画面。主题思想上,表达了对世俗功名利禄的淡泊,倡导追求内心宁静、闲适的生活。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。