六言五首赠李相士景春
宋 · 刘克庄 · 绝句
原文
少年勿议宿士,阿瞒自是相师。
蒙叟馘黄项槁,桓郎眼小声雌。
译文 / 白话释义
年轻人不要随意议论年高而有声望的人,曹操(阿瞒)本来就是相面的大师。庄周(蒙叟)虽然割去耳朵、面色枯黄脖子枯瘦,桓温(桓郎)虽然眼睛小声音像女子。
注释
年高而有声望的人;曹操的小名;指庄周,因庄周为蒙人,故称。叟,对老人的尊称。;割耳。古代战争中割取敌人的左耳以计数献功。此处形容庄周的外貌特征。;脖子枯瘦。;指桓温。;声音像女子,形容声音尖细。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了举例论证的手法。通过列举曹操、庄周、桓温这些历史人物,增强了诗句的说服力和文化底蕴。在情感表达方面,诗人对年轻人随意议论长者的行为似乎有劝诫之意,告诫年轻人应尊重前辈。在意境营造上,通过对这些历史人物形象特征的简洁勾勒,营造出一种跨越时空的、充满历史厚重感的氛围。主题思想上,大概是想要表达对世间人物评判应谨慎的态度。诗人以简短的六言诗句,简洁而有力地传达出自己的观点,给读者以思考的空间。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。