刘直孺示拙逸诗编且命著语

宋 · 朱南杰 · 五言律诗

原文
拙自愚中来,逸与怠相比。
限界固分明,差忒亦容易。
人心自有机,天下本无事。
更参大学章,终始一诚意。
译文 / 白话释义

笨拙是从愚笨中产生的,安逸和怠惰是相近的。它们之间的界限本来就很分明,出错也很容易。人的内心自然有其关键之处,天下原本没有什么事情。再去参详《大学》的篇章,自始至终都保持一颗真诚的心。

注释

差错;误差。差(chā),不同;忒(tè),差错。;关键;要点。;参详;研读。参(cān)。;《礼记》中的一篇,为儒家经典。;使心志真诚。儒家倡导的一种道德修养境界。

赏析

从文学手法上看,此诗语言直白质朴,以简洁明快的语句直接阐述观点。没有华丽的辞藻修饰,却简洁有力。在情感表达方面,诗人传达出一种劝诫、教导的情感,希望人们能分清拙与逸的界限,提醒人们内心的自主性以及保持诚意的重要性。在意境营造上,通过对概念的剖析,构建出一种理性、冷静的氛围。主题思想围绕着对人性的剖析、对生活态度的引导以及对儒家经典思想的推崇展开,强调人应明辨是非,秉持诚意。整体上是一首富有哲理,引人深思的诗作。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。