六祖大涌泉
宋 · 郭祥正 · 七言律诗
原文
金镮一卓透曹溪,禅祖心传上上机。
流出山腰苍兕吼,涌开池面碧绡飞。
应同霖雨能苏旱,莫比沧浪只濯衣。
不愿夕阳催我去,要随幽鸟带云归。
译文 / 白话释义
金色的圆环(喻指佛法)一下就透彻到曹溪(六祖慧能所在之处),这是禅宗祖师心传的最上乘佛法。泉水从山腰流出如同苍兕吼叫,在池面涌起就像碧色的丝绢飞舞。它应该和甘霖一样能够复苏干旱之地,不要把它比作沧浪之水只是用来洗涤衣物。我不愿意被夕阳催促着离开,想要跟随幽鸟带着云彩一起归去。
注释
同‘环’,huán,泛指圆圈形物;sì,古代一种类似犀牛的兽名;xiāo,生丝或以生丝织成的薄绸子;连绵大雨,常用来比喻恩泽;古水名,借指青苍色的水
赏析
从文学手法上看,首联运用比喻,将佛法比作金镮,形象地写出佛法对曹溪的透彻影响,点明六祖禅法的高深。颔联视听结合,‘流出山腰’为视觉,‘苍兕吼’为听觉,同时又运用比喻,把泉水流出比作苍兕吼,把涌开池面比作碧绡飞,生动地描绘出泉水的汹涌动态之美,营造出一种充满生机与活力的意境。颈联运用对比,将泉水的润泽万物与沧浪水的仅用于濯衣对比,突出泉水的伟大价值,暗喻六祖禅法的济世之功。尾联直抒胸臆,表达了诗人对这一圣地的留恋不舍之情。此诗通过对六祖大涌泉的描写,表达了对六祖禅法的崇敬以及对这一蕴含禅意之地的热爱之情。在主题思想上,体现了禅宗文化与自然景观的融合,表达了对禅宗境界的向往与追求。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。