礼星台
明 · 唐顺之 · 五言绝句
原文
昔在明光宫,日侍北斗傍。
此时卧空谷,频望北斗光。
译文 / 白话释义
过去在明光宫的时候,每天侍奉在北斗星的旁边。如今卧在空寂的山谷之中,频频仰望北斗星的光芒。
注释
汉代宫殿名,是当时比较重要的宫殿建筑,常为皇帝所居或进行一些宫廷活动的场所,在这里代指曾经辉煌的宫廷环境。;即北斗星,是北半球天空的重要星象,古人常将其视为天帝居住的地方,象征着尊贵、权威等,在诗中也是诗人往昔与如今情感的寄托对象。;:空旷幽深的山谷,形容环境的寂静、冷清,表达出诗人当下的孤独处境。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。通过‘昔在’和‘此时’的时间对比,往昔在明光宫日侍北斗,如今却卧于空谷,往昔的荣耀与如今的寂寥形成鲜明的反差,给读者带来强烈的视觉和情感冲击。在情感表达方面,流露出一种对往昔的怀念以及如今身处空谷的孤独落寞之感。在意境营造上,‘空谷’一词描绘出一种寂静、空旷的环境,与往昔明光宫的热闹形成对比,更凸显出诗人当下的孤寂。主题思想上反映出人生境遇的变化无常,曾经的辉煌不再,只剩下对过去的追忆和当下的惆怅。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。