荔枝画,为福建佥宪张惟远题四首
元 · 张昱 · 七言绝句
原文
茜罗轻裹玉肌寒,吹尽南风露未干。
一寸丹心无与寄,为凭图画入长安。
译文 / 白话释义
红色的丝绸轻轻地包裹着荔枝那如美玉般的肌肤,还带着一丝寒意,吹尽了南边的风,荔枝上的露水还没有干。心中一片赤诚却没有地方可以寄托,只能凭借着这幅画送到长安去。
注释
红色的丝绸,古时常用作衣物或包裹的材料。;赤诚的心,忠心。古代常以丹砂比喻赤诚,如‘丹心照汗青’。
赏析
在这首诗中,运用了细腻的描写手法,如‘茜罗轻裹玉肌寒’,用‘茜罗’描绘荔枝的包装,‘玉肌寒’则突出荔枝的质感和清冷之感,形象生动。从情感表达上,诗人通过荔枝表达了自己内心的赤诚无法寄托的无奈,情感真挚而深沉。意境上,营造出一种清冷、孤寂的氛围,让读者能感受到诗人的心境。主题上,以荔枝为媒介,抒发了诗人的情感和对某种理想或目标的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。