荔枝堂夕眺三首

宋 · 杨万里 · 七言绝句

原文
闰年秋浅似秋深,蟋蟀将愁傍砌吟。
今夕初三元未觉,西楼西角一钩金。
译文 / 白话释义

闰年的秋季,时光尚浅却仿佛已到深秋,蟋蟀带着愁绪靠着台阶吟唱。今天是初三,还没有察觉到月亮的变化,西楼西角只挂着一弯如金钩般的月牙。

注释

台阶(qì);靠近(bàng);这里形容月牙像金钩(gōu)

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、寂寥的氛围。首句通过对比‘秋浅’与‘秋深’,写出了闰年秋季独特的时间感受,让人感觉到一种微妙的时序错乱感。次句以蟋蟀傍砌吟的景象,赋予蟋蟀以‘愁’的情感,这是典型的移情于物的写作手法,以蟋蟀的愁引出诗人内心潜在的愁绪。后两句将视线聚焦到初三的月亮,‘西楼西角一钩金’,细致地描绘出新月如钩的画面,在简洁的描写中,蕴含着淡淡的愁情,体现了诗人对自然景象细致的观察力以及对情绪的含蓄表达。主题思想上,通过对秋夜之景的描绘,表达出一种淡淡的愁思,这种愁思或许是时光易逝的感慨,或许是孤独寂寥的心境。从格律上看,这首诗押韵和谐,读起来朗朗上口。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。