龙安寺佳人阿最歌八首 四
唐 · 李群玉 · 五言绝句
原文
门路穿茶焙,房门映竹烟
会须随鹿女,乞火到窗前
译文 / 白话释义
门前的小路穿过焙茶的茶灶,房门映衬着竹林间的烟雾。应该跟随那鹿女,到窗前借火。
注释
烘干茶叶的设备。;应当,应该。;佛教故事中的人物,这里应是指代某种美好的形象。
赏析
从文学手法上看,前两句运用了描写的手法,‘门路穿茶焙,房门映竹烟’生动地勾勒出一幅宁静而富有生活气息的画面,通过对‘门路’‘茶焙’‘房门’‘竹烟’等意象的描绘,为读者展现出一个清幽的居住环境。在情感表达方面,此诗可能传达出一种闲适恬淡的情感,诗中的环境描绘给人一种远离尘嚣之感。在意境营造上,营造出一种清幽、淡雅的意境,烟雾缭绕的竹林与茶焙相映衬,宛如一幅田园山居图。主题思想上,或许是通过描写居住环境和可能发生的借火情节,表达对这种宁静生活的喜爱与享受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。