龙安寺佳人阿最歌八首 一
唐 · 李群玉 · 五言绝句
原文
团团明月面,冉冉柳枝腰
未入鸳鸯被,心长似火烧
译文 / 白话释义
脸庞如明月般圆润,腰肢像柳枝般轻柔。还没有进入鸳鸯被(同床共枕),心中就像火烧一样(急切)。
注释
圆润的样子;轻柔、缓慢的样子;绣有鸳鸯图案的被子,常被用来象征夫妻或情人之间的亲密关系
赏析
从文学手法上看,首句运用了比喻的手法,将佳人的面庞比作‘团团明月’,形象地描绘出佳人面容的圆润皎洁,给人一种清新明亮之感;第二句同样使用比喻,把佳人的腰比作‘冉冉柳枝’,生动地展现出腰肢的纤细柔软,婀娜多姿。在情感表达方面,诗的前两句着重于外貌描写,塑造出一位美貌动人的佳人形象,后两句则直抒胸臆,通过‘未入鸳鸯被,心长似火烧’,直白地表达出佳人急切的情感,这种急切可能是对爱情或者亲密关系的渴望。在意境营造上,前两句描绘出佳人美好的外在形象,仿佛一幅优美的人物画,后两句则将这种静态的美引入到一种充满热烈情感的动态情境中。主题思想围绕着佳人的情感展开,表现了佳人对某种情感关系的期待与急切向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。