龙湖古寨
现代 · 吴金水 · 七言绝句
原文
老巷无人鸟语哗,临街门户半欹斜
塘边老媪闲挑菜,几树芭蕉正著花
译文 / 白话释义
古老的巷子里没有行人,只有鸟儿在叽叽喳喳地叫着,靠近街道的门户大多都歪斜着。池塘边的老妇人悠闲地挑着菜,几棵芭蕉树正在开花。
注释
倾斜,歪斜。这里描绘出临街门户的破败之态,给人一种岁月流逝的感觉。;老年妇女。诗中描绘了池塘边挑菜的老妇人,展现了古寨生活的一角。;开花。描绘出芭蕉树正处于开花的状态,为古寨增添了一抹生机。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了动静结合的手法,‘无人鸟语哗’是动,‘老媪闲挑菜’是动,‘临街门户半欹斜’‘几树芭蕉正著花’则是静,动静相间,使画面富有生机。情感表达上,通过描绘古寨的宁静与闲适,流露出一种淡淡的悠然之情。意境营造上,营造出了一种古朴、宁静的氛围,仿佛时间在这一刻静止。主题思想上,以小见大,通过古寨的景象展现了一种生活的状态和韵味。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。