龙孙
宋 · 释宝昙 · 五言律诗
原文
自是龙孙贵,时方燕乳云
锦绷无澣濯,玉立有仍云
未解吟风雨,应须赦斧斤
渭川十万甲,留以壮吾军
译文 / 白话释义
自然是龙孙般高贵,此时正是燕子育雏在云间的时候。锦缎襁褓未曾洗濯,亭亭玉立且连接着云朵。还不懂得吟哦风雨,应该赦免砍伐的刀斧。渭川的十万兵卒,留着来壮大我的军队。
注释
笋的别称。旧时也可比喻帝王后裔。;燕子育雏。;这里指笋壳如同锦缎襁褓。;洗涤,‘澣’读音为huàn。;这里指像竹子一样在风雨中吟哦,暗喻经受考验成长。;赦免砍伐的刀斧,即希望不要被砍伐。;即渭河,古有渭川千亩竹的说法。;这里可理解为兵卒。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比喻的手法,将所写之物比作‘龙孙’,形象地突出其高贵不凡。‘锦绷’‘玉立’等词生动地描绘出它的形态,给人以美好的视觉感受。在情感表达方面,诗中既有对‘龙孙’的喜爱与珍视之情,又有一种期待它成长壮大的情感。在意境营造上,诗中描绘出燕乳于云间等富有生机的画面,展现出一种清新且充满活力的意境。主题思想上,借对‘龙孙’的描述,可能暗喻对某种美好事物或者人才的重视,希望能够给予保护,使其发展壮大,为己所用。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。