楼望一首
近代 · 王彦行 · 五言律诗
原文
楼望无佳致,千蜂课一衙
苔垣经雨驳,苇箔受风斜
瓮尽投新句,瓶空伫晚花
能鸣终不杀,鹅雁恼邻家
译文 / 白话释义
在楼上眺望却没有什么好的景致,仿佛千座山峰排列得像一个衙门。青苔覆盖的院墙经雨水冲刷变得斑驳,芦苇编成的帘子被风刮得倾斜。酒瓮喝空了就投下新写的诗句,花瓶空了就等待傍晚的花朵。能鸣叫的东西终究不会被杀死,鹅和大雁却打扰了邻居家。
注释
原意指马毛色不纯,引申为色彩相杂不纯,这里形容青苔覆盖的院墙经雨水冲刷后颜色斑驳。;用芦苇编织成的帘子,常用于遮挡门窗等。这里描绘了苇箔在风中倾斜的景象,增加了环境的清冷感。;一种口小肚大的陶器,常用于盛酒、水等。诗中提到‘瓮尽投新句’,表示酒瓮喝空后诗人投下新写的诗句,体现了诗人的生活情趣。;口小腹大的容器,通常用于插花等。‘瓶空伫晚花’描绘了花瓶空了等待傍晚的花朵插入,展现了诗人对生活细节的关注。
赏析
文学手法方面,运用了比喻的手法,将千峰比作一衙,形象地写出了在楼上眺望时山峰排列的整齐感。情感表达上,通过描绘楼望的景象,流露出一种淡淡的寂寥和无奈。意境营造上,营造出了一种清冷、孤寂的氛围,如青苔院墙、受风苇箔等景象。主题思想上,或许是在表达诗人在闲暇时的一种生活状态和心境,既有对生活琐事的记录,也有对周围环境的感受。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。