陆放翁逝世八百周年,四川崇州市举办文化节纪念,与会后感赋四律 其三
现代 · 刘梦芙 · 七言律诗
原文
天府初来古蜀州,前贤胜迹耐勾留
池名罨画松风绿,院隐慈云竹影幽
祭礼尚能陈俎豆,歌诗几见耀琳璆
那容安乐忘忧患,匣剑龙吟百尺楼
译文 / 白话释义
来到天府之地的古蜀州,先贤的遗迹值得停留欣赏。池塘名为罨画,松风带来绿色,寺院隐藏在慈云之中,竹影幽静。祭祀的礼仪还能陈列俎豆等器具,诗歌很少见到闪耀着美玉般的光芒?怎么能在安乐中忘记忧患,就像匣中的宝剑在百尺高楼中发出龙吟之声。
注释
彩色的绘画。这里指池塘的名称,形容池塘景色如画。;佛教语,多以慈云喻慈悲心怀如云之广被世界。这里指寺院周围的云彩,营造出宁静的氛围。;古代祭祀、宴飨时盛食物用的礼器,亦泛指各种礼器。这里指祭祀的礼仪和器具。;美玉。这里比喻诗歌的优美和珍贵。;宝剑在匣中发出龙吟般的声响,常用来比喻有才能的人不得志,或比喻人怀才待时。这里表达了诗人虽处于安乐之中,但仍心系国家安危,如同匣中的宝剑渴望一展身手。
赏析
文学手法方面,诗人运用了对仗的手法,如‘池名罨画松风绿,院隐慈云竹影幽’,‘池名’对‘院隐’,‘罨画’对‘慈云’,‘松风绿’对‘竹影幽’,使诗句在形式上整齐美观,富有节奏感。情感表达上,通过对古蜀州先贤遗迹的描绘,流露出对历史文化的敬仰之情,同时也透露出一种对当下的思考,‘那容安乐忘忧患’,提醒人们不能在安乐中忘记国家和民族的忧患。意境营造上,描绘了罨画池的清幽景色和慈云寺的宁静氛围,给人一种静谧、悠远的感觉。主题思想上,以古蜀州的历史文化为背景,抒发了对国家和民族命运的关注以及自己的爱国情怀。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。