泸贡士二十人端平元年手书增郡国贡士员泸增二人是岁贡于东西路转运司者各二人以五月庚戌合寮吏宴于郡之正牙歌鹿鸣以遣之

明亮的太阳高悬天空，天下万国都一片光明，广阔的选拔贤才之路庆幸正逢端平这一好时期。正月初一这天下达诏书，二十六个士子得以登上（贡士的）名单。西边的恩泽如同射箭时符合《狸首》的节拍（意即一切顺利，有恩泽降临），东边的廉地奏响《鹿鸣》之歌。我这无能的小官何其幸运能够驾车相送，想要展示给这些前行的贤才如同玉女一般美好的品德。

宽阔广大的样子。；古代逸诗篇名。古时诸侯行射礼时，歌《狸首》为发矢的节度。；这里可能为地名。；这里是作者自谦的说法，指自己。谬，错误、不恰当；侯，这里可理解为小官之类的称呼。；大道，引申为贤才的德行等。；这里指美好的品德等。

从文学手法上看，首联‘皎日中天万国明’运用了起兴的手法，以明亮的太阳普照万国引出下文中贤路大开的景象，创造出一种宏大、光明的氛围。颔联‘月正元日下书诏，二十六人登姓名’叙事简洁明快，点出时间和事件，在端平元年正月初一诏书下达，增加贡士名额后有二十六人得中，体现了当时朝廷对于选拔人才的重视。颈联‘西泽射陈狸首节，东廉歌奏鹿鸣声’对仗工整，‘西泽’对‘东廉’，‘射陈’对‘歌奏’，‘狸首节’对‘鹿鸣声’，通过描写东西两地不同的庆祝和送别的场景，丰富了诗歌的画面感。从情感表达上，诗中洋溢着对端平年间朝廷重视选拔人才的欣喜之情，同时作者作为送行者也有一种荣幸之感。在意境营造上，整体意境开阔明朗，如开篇的‘皎日中天’就奠定了这种基调。主题思想围绕端平元年贡士名额增加，贡士们受到重视以及相送时的种种情景展开，反映了当时的科举和人才选拔情况。