陆广晓发
明 · 王守仁 · 七言律诗
原文
初日曈曈似晓霞,雨痕新霁渡头沙。
溪深几曲云藏峡,树老千年雪作花。
白鸟去边回驿路,青崖缺处见人家。
遍行奇胜才经此,江上无劳羡九华。
译文 / 白话释义
初升的太阳明亮得好似清晨的彩霞,雨后初晴渡口的沙滩还留着雨痕。溪流幽深转过几道弯,云朵隐没了峡谷,古老的树木千年生长,积雪像是花朵。白色的鸟儿飞远又飞回驿路,青色的山崖缺口处能看见人家。看遍了奇景胜境才来到此地,江上之人不必再去羡慕九华山了。
注释
形容日初出渐明的样子。;雨雪停止,天放晴。;古代传递政府文书等用的道路,沿途设有驿站。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了丰富的描写手法。首联通过‘初日曈曈似晓霞,雨痕新霁渡头沙’,以视觉描写描绘出雨后初晴,初日与渡口的景象,色彩鲜明。颔联‘溪深几曲云藏峡,树老千年雪作花’,对仗工整,一‘深’一‘老’,一‘藏’一‘作’,将溪谷的幽深、峡云的神秘以及古树与雪的独特景象展现出来,动静结合,营造出空灵、清幽的意境。颈联‘白鸟去边回驿路,青崖缺处见人家’继续写景,白鸟、驿路、青崖、人家,画面感十足,富有层次感。从情感表达方面,诗人在尾联‘遍行奇胜才经此,江上无劳羡九华’中流露出一种对眼前景色的自得与满足之情,他认为这里的景色并不比著名的九华山差。主题思想上,诗人通过对陆广晓发途中所见景色的描绘,表达了对自然景色的喜爱与赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。