陆贾二首 其二

宋 · 刘克庄 · 七言绝句

原文
郦烹未久蒯几烹,陆子优游享令名
南帝称臣橐金返,更推余智教陈平
译文 / 白话释义

郦食其被烹杀没过多久蒯通也几乎被烹杀,陆贾却悠闲自在地享有美名。他出使南越让南越王称臣后带着满袋的金银返回,还运用他的智谋去教导陈平。

注释

指郦食其(lì yì jī),秦末汉初谋士。;古代的一种酷刑,用鼎来煮杀人。;指蒯通(kuǎi tōng),本名蒯彻,汉初辩士。;形容生活悠闲自在。;美好的名声。;这里指南越王。;口袋(tuó)。;西汉开国功臣。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。通过郦食其、蒯通的遭遇与陆贾的优游形成鲜明对比,突出陆贾的境遇。在情感表达方面,诗人对陆贾能够在复杂的局势下享有令名表示一种赞赏之情。在意境营造上,诗中勾勒出陆贾在楚汉等复杂局面下游刃有余的形象画面。主题思想主要是通过对陆贾事迹的描述,展现陆贾的智慧和他在特定历史时期的独特成就。从整体来看,短短几句诗就概括了陆贾的主要事迹,言简意赅地表达出诗人对陆贾的评价。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。