露筋庙
明 · 陈子升 · 七言
原文
蚊为海水人为鱼,人沈蚊海啄团肤。呜呼高邮蚊毒粗,露筋女子诚丈夫。
毒物杀人无贤愚,烈女岂为高邮有。此毒未必天下无,蚊何易生人易枯,古今几多露筋徒。
译文 / 白话释义
蚊子将海水当作食物,人则像鱼一样被蚊子叮咬,人沉沦在蚊子的海洋中被叮咬得浑身是包。啊呀,高邮的蚊子毒性可真大,露筋女子实在是像男子汉一样。毒物杀人不分贤能和愚笨,烈女难道只是高邮才有吗?这种毒物未必天下没有,蚊子为何容易让人存活而容易让人枯萎,从古到今有多少像露筋女子这样的人呢。
注释
传说中的一个女子,在水边因蚊虫叮咬而坚守贞节,最终化为石头。这里指代贞烈女子。;同‘沉’,沉没、沉沦之意,在这里形容人被蚊子叮咬后仿佛陷入蚊子的海洋中,无法自拔。;用嘴叩击或咬,形象地写出蚊子叮咬人的动作。
赏析
这首诗运用了对比的写作手法,将蚊子的毒性与人的脆弱进行对比,突出了蚊子毒性之强以及露筋女子的坚毅。情感表达上,既有对高邮蚊子毒性的感慨,又有对露筋女子的赞美和敬仰,体现出对贞烈女子的推崇。意境营造上,描绘出一幅人被蚊子叮咬、陷入困境的画面,营造出一种无奈而又悲壮的氛围。主题思想方面,通过对蚊子和露筋女子的描写,探讨了人性在毒物面前的不同表现,以及对贞烈精神的歌颂。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。