论书二首 其一

近代 · 寇梦碧 · 七言绝句

原文
汉碑秦石湮沉久,剥蚀几经风雨残
断笔书同缺边印,不须强作古斓斑
译文 / 白话释义

汉代的碑刻和秦朝的石刻已经埋没消逝很久了,它们经过多次风雨的侵蚀而变得残缺不全。那些断笔的字迹如同残缺的边印一样,不必强行去营造出古老斑驳的样子。

注释

埋没消逝,指汉碑秦石因时间久远等原因而逐渐被埋没,不再为人所见。;侵蚀、风化,形容风雨等自然力量对汉碑秦石等的侵蚀作用,使其表面变得残缺。;斑驳、色彩杂乱的样子,这里指刻意营造出的古旧斑驳的效果。

赏析

这首诗从书法艺术的角度进行了思考。在写作手法上,运用了对比,将汉碑秦石的湮沉与现今的状况对比,突出其历史的久远和沧桑。情感表达上,流露出一种对历史遗迹的感慨和对刻意追求古旧风格的淡然。意境营造上,描绘出风雨侵蚀后残败的景象,给人以历史的厚重感和时光的流逝感。主题思想上,强调了书法应顺其自然,不必刻意追求古旧的形式,体现了对书法艺术本质的一种领悟。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。