论学四首 其一
明 · 杨起元 · 七言律诗
原文
吾人为学学为人,要学为人莫远人
耳目聪明今现在,言谈抵对更何真
此时岂属修为力,当处无劳说梦频
识得便从如此去,康衢击壤做尧民
译文 / 白话释义
我们做学问是为了学做人,想要学做人就不要远离人群。耳聪目明是当下就有的,言谈应对又有多少是真诚的呢?这种时候哪里是属于修养身心的努力(能解决的),当下就不必常常空说梦话了。认识到(这些道理)就依照这样去做,在大道上击壤游戏做像尧时代的百姓(一样的人)。
注释
应对,对答。;修养德行。;四通八达的大路。常用来比喻太平盛世。;一种古老的游戏。相传尧时,有老人击壤而歌。这里用来表示太平盛世百姓安乐的状态。;尧时代的百姓,代表一种民风淳朴、安居乐业的群体形象。
赏析
这首诗在文学手法上,采用直抒胸臆的方式,开篇便点明主旨‘吾人为学学为人,要学为人莫远人’,直接阐述学与为人的关系,不做过多的含蓄委婉。在情感表达方面,有一种对现实中不真诚的言谈现象的批判,同时也有一种劝诫人们务实,按照正确的为人之道去做的情感。在意境营造上,诗中提及‘康衢击壤做尧民’,描绘出一种理想社会中百姓怡然自乐的画面,与前文所批判的现实形成鲜明对比。从主题思想来看,整首诗围绕着学与做人的关系展开论述,强调要通过正确的学习来塑造真诚务实的为人品质,同时对理想的社会状态有所向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。