落花怨十首

宋 · 刘克庄 · 五言绝句

原文
开遍千红紫,东皇力最多。
朱明笑青卉,无奈百花何。
译文 / 白话释义

万千的红花紫花盛开,司春之神东皇的力量最为强大。夏天嘲笑春天的花卉,但是对百花也无可奈何。

注释

司春之神。古代传说中的神名。;夏天。《尔雅·释天》:‘夏为朱明。’;这里指春天的花卉。卉,huì,草的总称,也泛指花卉。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法。前两句写春天东皇之力使百花盛开,一片繁荣景象,后两句则引入夏天(朱明),将夏与春对比,形成一种时间交替、季节变换的动态感。在情感表达方面,诗人对百花盛开的春天有一定的喜爱与推崇,从‘开遍千红紫,东皇力最多’可看出对春天生机与活力的赞赏。而‘朱明笑青卉,无奈百花何’则有一种对春去夏来、百花可能面临凋零的淡淡的无奈与惋惜之情。在意境营造上,短短四句诗描绘出了春的繁花似锦和夏的到来对春的冲击,让人仿佛看到了季节更迭中的自然景象。主题思想上,主要表达了对自然季节变换中百花命运的关注以及对美好事物(春天百花盛开)的珍惜之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。