落梅有叹

宋 · 杨万里 · 七言绝句

原文
才看腊后得春饶,愁见风前作雪飘。
脱蕊收将熬粥吃,落英仍好当香烧。
译文 / 白话释义

刚刚看到腊月过后春天是如此的丰饶,却忧愁地见到梅花在风前像雪一样飘飞。脱落的花蕊收集起来可以熬粥吃,飘落的花瓣仍然可以当作香来焚烧。

注释

丰富,多。如‘富饶’。;脱落的花蕊。;飘落的花瓣。出自《桃花源记》‘芳草鲜美,落英缤纷’。

赏析

这首诗在意境上,前两句描绘出春景中梅花飘落的画面,腊后春饶本是美好的景象,但风前梅如雪飘又带有一种凄美之感,形成了乐景衬哀情的效果。从写作手法来看,诗人运用了写实的手法,如实描述了梅花的飘落以及人们对落梅的利用。在情感表达方面,诗中有着对梅花飘落的愁情,这种愁情或许是对美好事物消逝的叹惋。主题思想上,通过落梅这一景象,表达出对时光易逝、美好事物不能长久留存的感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。