猗若人兮锦袍,屏九叠兮紫云高。骑云气兮超遥,汗漫下上兮昌羊以遨。
yī ruò rén xī jǐn páo , píng jiǔ dié xī zǐ yún gāo 。 qí yún qì xī chāo yáo , hàn màn xià shàng xī chāng yáng yǐ áo 。
左手兮提北斗之杓,右手兮挈东海之鳌。摩两耳兮酣热,眇八荒兮秋毫。
zuǒ shǒu xī tí běi dǒu zhī biāo , yòu shǒu xī qiè dōng hǎi zhī áo 。 mó liǎng ěr xī hān rè , miǎo bā huāng xī qiū háo 。