吕剑索诗

近代 · 聂绀弩 · 七言律诗

原文
落日燕山吊子之,河山信美奈人痴
千年苦戍千山雪,万古梅花万首诗
月满中庭春睡早,星辉北斗酒醒迟
思凭电话旬君梦,才拨三江忘四支
译文 / 白话释义

在落日余晖下凭吊燕山之子,河山确实美丽却奈何人太痴愚。千年以来在千山之上苦苦戍守,万古以来梅花相伴写下万首诗。月光洒满庭院早早进入春睡,星光闪烁北斗直至酒醒得很晚。思念凭借电话能在旬日与君梦中相见,刚拨完电话却又忘记了四肢的存在。

注释

中国河北省北部山脉,东西走向,构成了重要的地理界限。在古代诗词中常被提及,具有一定的文化象征意义。;这里可能指代特定的人物或具有象征意义的对象,具体含义需结合诗人的创作背景来理解。;防守,军事驻防。在诗中体现了长期的守卫边疆的艰辛。;庭院之中,是古代诗词中常用的空间意象,常用来营造宁静、幽美的氛围。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比,如‘河山信美奈人痴’,将河山的美好与人心的痴愚进行对比,增添了一种无奈的情感。情感表达上,通过千年苦戍、万古梅花等意象,抒发了深沉的家国情怀和对过往的感慨。意境营造上,落日、燕山等景象营造出一种苍凉、悠远的氛围,让读者感受到历史的厚重。主题思想上,主要围绕着对历史、对家国的思考以及对友人的思念展开,表达了诗人内心的复杂情感。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。