旅月
明 · 张家珍 · 五言律诗
原文
日落月复生,升沉感慨并。
古今俱若此,旅夜难为情。
潮水三更起,村鸡历乱鸣。
镆铘时一拂,寂寞壮心惊。
译文 / 白话释义
太阳落山后月亮又升起,升起和沉落让人感慨万千。古往今来都是如此,在旅途中的夜晚让人难以抑制情绪。三更时分潮水涌起,村里的鸡零乱地鸣叫。不时地擦拭一下宝剑,在寂寞之中壮心也受到惊动。
注释
古代宝剑名。常被用来象征壮志或者高洁的品质等。
赏析
这首诗在意境上营造出一种旅途中孤寂又带有壮志难酬之感的氛围。日落月升本是自然现象,但诗人将其与古今的沧桑变幻联系起来,瞬间使平常的景象有了深邃的历史感和时间的纵深感。写作手法上,首联通过日月的升沉交替引出感慨,颔联则由眼前景延伸到古今的共性,颈联进一步描写旅途中夜晚的典型景象,潮水涌起、鸡零乱鸣叫,以动衬静,更显旅途的孤寂。尾联通过‘镆铘时一拂’这一动作描写,生动地表现出诗人心中壮志犹存,然而在寂寞的旅途中只能自我慰藉的复杂心境。情感表达上,既有对时光流转、古今变化的感慨,又有身处旅途的孤独寂寞,还蕴含着壮志难酬的愤懑。主题思想围绕着旅途见闻与感受,将自然景象、个人情绪和壮志情怀融合在一起。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。