吕兆老寄怀绝句二首,依韵奉酬二首 其二

近代 · 王益初 · 五言绝句

原文
愧我枯肠索,吟魂思贝阕
溶溶江上风,犹恋龙砂月
译文 / 白话释义

我惭愧自己干枯的肠肚在思索,吟哦的灵魂思念着像贝壳一样的宫阙。那江水之上缓缓流动的风,还眷恋着龙砂的月亮。

注释

形容才思枯竭,肠肚像干枯一样,难以构思诗文。此词常出现在文人墨客表达自己才思有限时的作品中。;以贝壳装饰的宫阙,常被用来指代华丽的宫殿或美好的事物。在古代文学中,贝壳常被视为珍贵的物品,与华丽、美好相联系。;形容水缓缓流动的样子,给人一种柔和、静谧的感觉。如‘溶溶江水’,描绘出江水缓缓流动的画面,增加了诗歌的意境。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了拟人的手法,如‘犹恋龙砂月’,赋予风以人的情感,使景物更具生动性。情感表达上,诗人通过‘愧我枯肠索’表达了自己才思的匮乏,而‘思贝阕’‘犹恋龙砂月’则流露出一种深沉的眷恋之情。意境营造方面,‘溶溶江上风’描绘出江水之上微风徐徐的画面,营造出一种静谧而悠远的氛围。主题思想上,可能是诗人在特定情境下对某种美好事物的怀念与眷恋,也可能是对自己才华不足的感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。