吕兆老寄怀绝句二首,依韵奉酬二首 其一

近代 · 王益初 · 七言绝句

原文
展诵高文兴益狂,清词丽句热衷肠
风尘仆仆凭谁说,嫁线劳劳只自伤
译文 / 白话释义

展开诵读你的高妙文章,心中的兴致愈发狂放,那清美的词句、华丽的篇章,深深打动着我的内心。在这奔波忙碌的尘世中,我能向谁诉说呢?就像那织布的女子,辛勤劳作却只能暗自感伤。

注释

展开诵读,指打开并诵读诗文等。;内心喜爱并专注于某事,这里指被高文的清词丽句所吸引而内心喜爱。;形容旅途奔波,忙碌劳累的样子。;这里可能是比喻女子辛勤劳作,如同织布般辛勤。‘嫁线劳劳’描绘出一种辛勤劳作的场景。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,‘展诵高文兴益狂’与‘嫁线劳劳只自伤’形成鲜明对比,突出了诗人内心的复杂情感。情感表达方面,诗人通过对高文的喜爱和自身境遇的感慨,将内心的孤寂、无奈表现得淋漓尽致。意境营造上,‘风尘仆仆’描绘出了奔波的景象,‘嫁线劳劳’则营造出一种辛勤劳作却无人理解的凄凉意境。主题思想上,表达了诗人在尘世中奔波的孤独以及对知音的渴望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。