吕贞白与徐声越来游,赋此志感

近代 · 胡士莹 · 七言绝句

原文
故人旧梦正悠悠,锢疾沈绵四度秋
岂意少年一为别,白头相见在杭州
译文 / 白话释义

老朋友过去的梦想正悠悠远去,长久患病缠绵已过了四个秋天。哪里能想到少年时一别,如今白头在杭州相见。

注释

长久而顽固的疾病。这里指长期患病,难以治愈。;缠绵,病情迁延不愈。形容疾病持续时间长,难以摆脱。

赏析

此诗在写作手法上,通过对比突出了时间的流逝和人事的变迁。昔日的故人旧梦与如今的白头相见形成鲜明对比,让人感慨万千。情感表达上,既有对过去岁月的怀念,又有重逢的喜悦,同时也透露出对时光匆匆的无奈。意境营造上,营造出一种深沉而略带忧伤的氛围,‘锢疾沈绵四度秋’一句,渲染出一种病体缠绵的孤寂之感,与重逢的场景相互映衬,增强了诗歌的感染力。主题思想方面,主要表达了对时光和友情的感慨,感慨时光的无情流逝,同时也珍惜重逢的时刻,体现了人生的沧桑与感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。